ECイノベーションズ株式会社

■ローカライゼーションおよび翻訳サービス

同社は、1997年に設立されたローカライズサ ービスのリーディングカンパニーです。世界各地に 17 の拠点を持ち、600名 以上の正社員と共に、140 以上の言語でサービスを提供し、年間売上は年々12%の成長を遂げています。2023年には日本法人を設立し、日本市場での更なる成長と発展を目指しています。自社で開発した先進的な技術と競争優位性を武器に、多様な業界の顧客に対して高品質な翻訳 ・ ローカライズサービスを提供しています。

◆同社について：言語とテクノロジーのオタク
同社は、言語と意味の微妙なニュアンス、翻訳テクノロジーの力、そして同社がサービスを提供する主要な分野における用語の正確性にこだわっています。同社は他の翻訳会社へのプロバイダーとしてスタートしましたが、この豊富な経験が、今日では世界で最も急成長している多言語対応の言語サービスプロバイダーの一つとなった要因かもしれません。

◆サービス
ローカライゼーション、言語テクノロジーの導入、翻訳、トランスクリエーションなど、あらゆる分野に幅広く対応しています。主な業種には、ライフサイエンス、ソフトウェアおよびIT、エレクトロニクスおよび通信、ゲーム、製造、銀行および金融などが含まれますが、これらに限定されません。（ローカライゼーション：現地市場における卓越したローカライゼーション品質の実現／翻訳：あらゆる実用的文書に対応する、明確かつ正確な翻訳／マルチメディア：あらゆる言語でマルチメディアを最大限に活用するサービス／知的財産と特許：あらゆる司法領域において顧客の知的財産権を保護／通訳：顧客の要望に応じた通訳サービスの提供／ゲーム：みんなのゲーミングパートナー／機械翻訳：自動化および機械翻訳サービスのパイオニア／AIデータサービス：多分野でのAIの有効的な活用）

◆世界中にオフィスを展開
世界14カ所の戦略的なオフィスに加え、米国、フランス、中国、シンガポールに地域本部を設けており、どこにいても同社を身近に感じていただけます。650名以上のフルタイムスタッフが、260の地域で140以上の言語に対応するローカライゼーションサポートを提供しています。