ポノス株式会社

400万円〜550万円

東京都

◆職務内容

【主な業務】
にゃんこ大戦争の開発から運営に関わるすべてのグラフィック全般業務をご担当いただきます。
幅広いイラスト関連業務を想定しております。

【具体的な業務内容】
・UI制作
・告知画像/バナー制作
・アニメーション制作
・背景制作
・キャラクター制作
・その他2Dデザイン素材制作
※上記業務のうち、スキル・希望にあった業務からご担当していただきます。

【主な使用ツール】
Photoshop、IllustratorなどAdobe製品全般
※必要に応じて自由にツールを使用して頂くことも可能です。

400万円〜550万円

東京都

◆職務内容

【主な業務】
にゃんこ大戦争の開発から運営に関わるすべてのグラフィック全般業務をご担当いただきます。
幅広いイラスト関連業務を想定しております。

【具体的な業務内容】
・キャラクター制作
・UI制作
・背景制作
・その他2Dデザイン素材制作
※上記業務のうち、スキル・希望にあった業務からご担当していただきます。

【主な使用ツール】
Photoshop、IllustratorなどAdobe製品全般
※必要に応じて自由にツールを使用して頂くことも可能です。

300万円〜500万円

京都府

◆職務内容

当社の主要タイトル『にゃんこ大戦争（The Battle Cats）』をはじめとする英語版コンテンツのローカライズ、およびLQA（Language Quality Assurance）業務を担当していただきます。
日本語原文の意図や世界観を深く理解し、英語圏のユーザーにとって自然で魅力的な表現へカルチャライズすると同時に、実機での確認を通じてゲーム内テキストの正確性と品質を保証するポジションです。
また、マーケティングやPR活動における翻訳、SNS運用、カスタマーサポート対応もお任せいたします。

【主な業務/具体的には】
・ゲーム内外テキストの翻訳・ローカライズ
　└キャ...

600万円〜1,000万円

東京都

◆職務内容

【主な業務】
ポノスから生まれるIPプロダクトの事業推進するライセンス・アライアンス担当ポジションとなります。
にゃんこ大戦争等、ポノスのIPサービスの魅力をより多くの人々に伝える業務です。
　
【具体的には】
・IPビジネス規模の拡大を目指し、自社プロダクトを活かした事業開発
・ライセンスアウト・コラボによる自社コンテンツの拡大に向けた戦略立案
・各種メディア展開、様々な外部とのアライアンス展開
・自社IPのアライアンス業務全般（アライアンス先企業の営業、契約書締結処理、監修業務など）